Circuit Pierre Luzière

Volg de asfaltweg tot aan de splitsing op het plateau; sla linksaf.
Ga vlak na de boerderij naar links en begin te dalen tot je de bodem van de vallei van de rivier Pont du Roi bereikt. Steek deze over via de loopbrug en volg het pad; je komt al snel bij een groter pad waar je rechtsaf gaat; op het plateau, bij een groot bebost gebied, ga je rechtsaf en volg je een pad dat je zachtjes naar een gemakkelijk over te steken doorwaadbare plaats brengt.
Ga rechtdoor en na 120 meter linksaf om een ongeveer dertig meter steile helling te nemen die het begin van een bospad markeert. Aan het einde van het pad ga je rechtsaf een karrenspoor op dat je ongeveer 100 meter zult volgen.
Ga naar links en je komt al snel bij de Chapelle de Repas.
Ga voorbij de kapel naar de geasfalteerde weg en sla linksaf; bij de splitsing van de weg sla je opnieuw linksaf het staatsbos Pierre Luzière in. Volg de weg vrij lang (ongeveer 1800 m).
Bij de laatste bocht voor het laatste rechte stuk ga je linksaf een nauwelijks gemarkeerd pad op. Ga aan het einde van het pad naar links en na ongeveer 30 meter naar rechts; dit pad loopt langs het oude boshuis Les Echards en komt uit op een grindweg. Ga bij de splitsing naar links om de vallei van de Charbonnière te volgen. Op het laagste punt van het pad beginnen we te klimmen (naar links) en verlaten we de oevers van de beek. Op het vlakke gedeelte splits je naar rechts: je vindt de route die je op de heenweg in tegenovergestelde richting hebt genomen.